同意しますか？#
サーバーと接続できませんでした。#
サーバーとの接続がキャンセルされました。#
サーバーとの接続がキャンセルされました。#
サーバー接続終了#
同じアトラクションIDで他の使用者がログインしました。#
未登録のIDです。もう一度確認してください。#
パスワードが違います。#
このIDは使用期間が終了しています。#
サーバーが接続を拒否しています。#
同じ名前のキャラクターがあります。#
キャラクターの作成が拒否されました。#
キャラクターの削除が拒否されました。#
チャット・ルームの名前を入力して下さい。#
使用禁止単語が検出されました。#
パスワードを入力して下さい。#
パスワードを4文字以上入力して下さい。#
終了しますか？#
4文字以上入力して下さい。#
キャラクターを削除しますか？#
使用禁止単語が検出されました。#
名前を入力して下さい。(全角2文字、半角4文字以上)#
コマンドリスト一覧表示: /h#
エフェクト オン#
エフェクト オフ#
サウンドボリューム#
BGM ボリューム#
効果音 オン#
効果音 オフ#
フレーム スキップ オン#
フレーム スキップ オフ#
BGM オン#
BGM オフ#
/h or /help: コマンド リスト#
/w or /who 現在の接続者数を見る#
/bgm : BGM オン オフ#
/sound : 効果音 オン オフ#
/effect : エフェクト オン オフ#
/where: 現在の位置表示#
/skip : フレーム スキップ オン オフ#
/v (0~127): 効果音 ボリュームコントロール#
/bv (0~127): BGM ボリュ-ムコントロール#
/ex [character name] : 対象のキャラクターからの耳打ち拒否#
/ex : 耳打ち拒否キャラクターリスト#
/in [character name] : 対象のキャラクターからの耳打ち許可#
/inall : 全キャラクターからの耳打ち許可#
/exall : 全キャラクターからの耳打ち拒否#
他のキャラクターの上でマウスの右クリックをしながら左クリックすると、そのキャラクターの名前が耳打ちリストにセーブされます。#
短縮アイテムウィンドウ(F12)を開けて、消費、装備アイテムをドラッグ&ドロップすると登録が可能です。使用キーは(F1,F2,F3,F4,F5,F6,F7,F8,F9)です。#
同じ発言を3回以上繰り返すことはできません。#
使用禁止単語が検出されました。発言できません。#
同じアイテムは、重複して移動できません。#
重量オーバーです。アイテムを拾う事ができません。#
アイテムを受け取る事ができません。#
取引できました。#
お金が足りません。#
重量オーバーです。#
取引に失敗しました。#
全キャラクターからの耳打ち拒否状態になりました。#
全キャラクターからの耳打ち拒否設定に失敗しました。#
全キャラクターからの耳打ち許可設定になりました。#
全キャラクターからの耳打ち許可設定に失敗しました。#
耳打ち拒否リストがありません。#
＊耳打ち拒否リスト＊#
チャット・ルームを作りました。#
チャット・ルームの数が規定数を超過しました。#
同じ名前のチャット・ルームがあります。#
人員超過でチャット・ルームに入る事ができません。#
強制退場になったチャット・ルームです。#
交換要請を拒否しました。#
遠すぎます。相手キャラクターに近づいてください。#
該当キャラクターがいません。#
他のキャラクターと交換中です。#
相手キャラクターの重量オーバーで交換できません。#
取引がキャンセルされました。#
アイテム交換ができました。#
アイテム交換が失敗しました。#
パーティーを結成しました。#
同じ名前のパーティーがあります。#
すでにパーティーに加入しています。#
他のパーティーに加入しています。#
パーティーへの加入要請を拒否しました。#
パーティー加入要請を承諾しました。#
パーティー定員を超過しました。#
パーティーから脱退しました。#
全体に送る#
パーティーに送る#
さんに取引要請#
さんにパーティー加入要請#
非公開 :#
公開 :#
最後にセーブした所から始めるのなら'続く'を、キャラクターセレクトに帰りたい時は'終わり'を選択して下さい。#
取引を選んで下さい。#
さんから取引を要請されました。#
 パーティーから加入要請メッセージが来ました。加入しますか？#
コマンドを間違えています。#
脱退する#
除名する#
手紙を出す#
1:1 会話#
情報#
パーティー設定#
友達#
パーティー#
装備アイテム#
ステータス#
所持アイテム#
/organize [party name] : パーティー結成、/leave : パーティー脱退#
自分がパーティーリーダ-であれば、キャラクターを右クリックすると、パーティー加入要請ができます。#
回復#
攻撃#
補助#
全体#
武器#
防御#
水#
地#
火#
風#
同じ種類の装備アイテムは一度につき、一つだけ買う事ができます。#
ウィンドウモードで実行する時は16ビットカラー表示にして下さい。（画面のプロパティ変更でできます。）#
しばらくお待ち下さい。#
しばらくお待ち下さい。#
しばらくお待ち下さい。#
しばらくお待ち下さい。#
チャット・ルーム作り#
チャット・ルームの設定を変更する#
強制退場させる#
ルームマスターの権限を与える#
情報を見る#
チャット・ルーム#
名#
/sit : 座る、立つ#
/stand : 立つ、座る#
/chat : チャット・ルームを作るウィンドウを開く#
/q : チャット・ルームから出る#
/deal [character name] : 対象のキャラクターへの取引要請#
/organize [party name] : パーティー結成#
/leave : パーティー脱退#
/expel [character name] : 対象のキャラクターをパーティーから除名させる#
[Alt] + [End] : プレイヤーの HP/SP ゲージをオン オフ#
[Alt] + [Home] : 地面カーソル表示 オン オフ#
[Insert] : 座る、立つ#
おめでとうございます、MVPです！！MVPアイテムは#
 !!#
おめでとうございます、MVPです！！特別経験値#
 獲得!!#
MVPになりましたが、重量オーバーでMVPアイテムの獲得ができません！！#
 接続していないか、存在しないキャラクターの名前です。#
 耳打ち受信拒否状態にする。#
 全てのキャラクターに対して受信拒否状態です。#
キャラクター接続終了、成功#
キャラクター接続終了、失敗#
%s %d 個獲得#
[Alt] + [=] : アルファベットの間隔が広くなった時、元に戻す#
[F10] : 会話ウィンドウの大きさ変更、 [Alt] + [F10] : 会話ウィンドウ On Off#
耳打ちをする方法 : 会話ウィンドウの左側入力ウィンドウにキャラクター名を入力し、右側に話を入力します。TABキーで入力ウィンドウの間をカーソル移動できます。#
/!, /?, /delight, /heart, /sweat, /aha, /fret, /anger, /money, /..., /gawi, /bawi, /bo : Alt + (0〜9), Ctrl + (＋,=,￥)#
パーティーメンバーと会話する方法 : 会話の一番前に‘%’を付けるとパーティーメンバーに会話を送る事ができます。 (例: %こんにちは)　右のボタンでも選択可能#
スキルが不足しています。交換できません。#
スキルが不足しています。エモーションをだせません。#
スキルが不足しています。座れません。#
スキルが不足しています。チャット・ルームは作れません。#
スキルが不足しています。パーティーが結成できません。#
スキルが不足しています。叫ぶことができません。#
スキルが不足しています。PｖPができません。#
買いたい品物#
アイテム商店#
売りたい品物#
保管アイテム#
アイテムが装備できました。#
アイテムが装備解除されました。#
耳打ちリストに名前を入力#
スクリーンショットを取る方法 : [Print Screen]キーや[Scroll Lock]を押すと保存されます。保存先は撮影時に表示されるフォルダの中です。#
今日の豆知識#
^3850a0ご存知ですか… ^000000 //^709fed#
始める時に開く#
/tip : 今日の豆知識を開く#
現在接続している人 %d人#
(%s)様が入場しました。#
(%s)様が退場しました。#
(%s)様を強制退場させました。#
 %d 個#
%s : %d 個#
%s %s : %d 個#
売る事ができるアイテム#
販売品目#
わからない所#
サーバーとの言語があいません。#
アイテムを捨てる時は装備ウィンドウを閉じて下さい。#
英語のみ使用可能です。#
現在は実装していません。#
耳打ちリストがありません。#
 さんからの耳打ちを拒否にしました。#
 さんからの耳打ち拒否設定に失敗しました。#
 さんからの耳打ち拒否設定に失敗しました。(定数超過)#
 さんからの耳打ちを許可にしました。#
 さんからの耳打ち許可設定に失敗しました。#
 さんからの耳打ち許可設定に失敗しました。(定数超過)#
名前の始めと最後にはスペースを入れる事ができません。#
非公開#
公開#
SPが足りません。#
HPが足りません。#
スキル使用失敗#
盗み失敗#
交換ウィンドウ#
毒攻撃、失敗#
このIDではこのサーバーに接続できません。#
速さが増加しました。#
速さが減少しました。#
/memo : ワープする場所を記憶(ワープスキルがある場合)#
ランダムな位置#
ワープする位置を選んで下さい。#
スキルレベルが足りません。#
セーブされたワープ位置がありません。#
ワープ関連スキルがありません。#
ワープ位置としてセーブしました。#
取り消し#
スキル使用の後は、しばらくお待ちください。#
一度に受け取ることができるアイテムの種類数を超えているため、受け取る事ができません。#
アイテム最大種類数を超過しました。#
カートアイテム#
カートを外す#
露店開設#
露店の名前を入力して下さい。#
自分の露店#
商人アイテム商店#
販売品目#
%s 買う 失敗 %s#
在庫不足#
%s %d 個、売る。#
露店販売可能アイテム#
お金が足りないのでスキルを使う事ができません。#
使用する対象を選んで下さい#
/pk on : pk On, /pk off : pk Off#
露店#
カートアイテム [Alt+W]#
基本情報#
この武器ではこのスキルを使用できません。#
%s 買い物失敗,在庫不足、現在在庫 %d 個。#
サーバーとの同期に失敗しました。#
弓矢を装備して下さい。#
重量オーバーで攻撃とスキルを使用することができません。#
重量オーバーでスキルを使用することができません。#
弓矢を装備しました。#
レッドジェムストーンが必要です。#
ブルージェムストーンが必要です。#
力、パラメーター#
速さ、パラメーター#
体力、パラメーター#
知力、パラメーター#
技、パラメーター#
運、パラメーター#
攻撃力#
防御力#
命中率#
クリティカル率#
所属ギルド#
各パラメーターのレベルアップに使うポイント#
魔法攻撃力#
魔法防御力#
回避率#
攻撃スピード#
地域の収容人員超過で接続できません。#
オプション#
認証されてないID、またはアカウントブロックされたIDです。#
パスワードが違います。#
髪の毛のスタイルを選んで下さい。#
攻撃力#
防御力#
攻撃スナップ On#
攻撃スナップ Off#
スキルスナップ On#
スキルスナップ Off#
/snap : モンスター攻撃の時、スナップ On Off、/skillsnap: スキルでモンスター攻撃の時、スナップ On Off、/itemsnap: アイテムを拾う時、スナップ On Off#
アイテムスナップ On#
アイテムスナップ Off#
スナップ#
一種類のアイテムを３万個以上持つ事ができません。#
レベル30以上のキャラクターは削除する事ができません。 削除したい場合は運営チームに問い合わせて下さい。#
アイテムの交換中にはアイテムの売買は出来ません。#
商店名#
スキルリスト#
スキルポイント : %d#
スキル使用失敗#
パッシブ#
各自で各々に取得#
公平に分配#
各自で各々に取得#
パーティー全体で共有#
パーティー設定#
経験値の分配方式#
アイテムの収集方式#
パーティーのリーダーだけが設定できます。#
アイテムの数を無視する#
^ff0000%d^000000 秒後にキャラクターを削除します。取り消したい場合は、「cancel」ボタンを押してください。#
交換できるアイテムは最大10種類です。#
このサーバーは18歳以下はアクセスできません。#
メールアドレスを入力してください。#
メールアドレスを入力する。#
メールアドレスが違います。キャラクターを削除する事ができません。#
住民登録番号を入力してください。#
住民登録番号が違います。キャラクター削除ができません。#
一度に15種類以上のアイテムを売る事はできません。#
このサーバは18歳以下は接続できません。#
重量が50％以上の時はHPとSPが自動回復しません。#
重量が90％以上の時は攻撃とスキル使用ができません。#
HPやSPが自動回復するようになりました。#
攻撃とスキル使用ができるようになりました。#
最新のパッチではありません。#
アイテムが全部売り切れました。#
チャットのログをセーブする。#
/savechatでチャットのログをセーブします。#
アカウントを作成します#
耳打ち受信拒否#
耳打ち受信拒否状態を解除します。#
ミス（失敗）表示 On#
ミス（失敗）表示 Off#
カメラ（視点）の固定 On#
カメラ（視点）の固定 Off#
/camera : プレイヤーにカメラ固定 On Off, /miss : ミス（失敗） On Off#
スキルの情報を見る#
スキルの名前を変える#
スプライト解像度#
テクスチャ解像度#
ディティール調整#
%s Zeny 獲得#
ギルド名#
ギルドのレベル#
ギルドマスターの名前#
ギルドメンバー数#
ギルドメンバーの平均レベル#
管理領地#
性向#
経験値#
ギルドのエンブレム#
ギルド上納ポイント#
同盟ギルド#
敵対ギルド#
ギルド情報#
ギルドメンバー情報#
職位設定#
ギルドスキル#
追放者リスト#
告知事項#
全体ギルドリスト#
耳打ちリスト#
耳打ちウィンドウを開く#
耳打ちリストウィンドウは … : [Alt] + [H]で開ける#
オート耳打ちリスト#
消す#
これからは開かない#
最近接続時間#
最近接続IP#
友達設定#
本当に消しますか？#
本当に脱退しますか？#
友達に登録する#
友達の場合、自動で1:1ウィンドウを開く#
1:1ウィンドウを開く#
友達ではない場合、自動で1:1ウィンドウを開く#
1:1ウィンドウを開くとき、音で知らせる#
本当に除名しますか？#
%s 様がギルドを脱退しました。#
脱退事由 : %s#
ギルド解体失敗#
ギルド解体事由 : %s#
対象のアカウントは削除されたIDです。#
販売価格 :#
%s さんがギルドから追放されました。#
追放事由 : %s#
アイテムを装備することができません。#
パーティー設定を変更することができません。#
ギルドが作成されました。#
既にギルドに所属しています。#
同じ名前のギルドが存在します。#
ギルドから加入要請のメッセージが来ました。加入しますか？#
他のギルドに加入しています。#
ギルドへの加入要請を拒否しました。#
ギルドへの加入要請を承諾しました。#
ギルドの定員を超過しました。#
(%s)さんのギルドに加入要請#
スキルが足りないため、マナーポイントを付与できません。#
マナーポイントを付与しました。#
今日は既に使用しました。#
このキャラクターに付与してから、まだ一ヶ月が過ぎていません。#
%sさんからプラスマナーポイントを受けました。#
%sさんからマイナスマナーポイントを受けました。#
プラスマナーポイントを付与#
マイナスマナーポイントを付与#
(%s)さんに取引要請#
(%s)さんのパーティーに加入要請#
 ギルドから同盟要請のメッセージが来ました。同盟を組みますか？#
すでに同盟関係です。#
同盟を拒否しました。#
同盟を承諾しました。#
相手ギルドの同盟ギルドの数が超過しました。#
ギルドの同盟ギルドの数が超過しました。#
ギルド同盟要請#
ギルド解体に成功しました。#
住民登録番号が違うため、ギルドが解体できません。#
ギルドメンバーが存在するため、ギルドの解体ができません。#
ギルド敵対要請#
髪の色を選択#
ギルドを結成する時に必要なアイテムがありません。#
モンスター情報#
名前#
レベル#
HP#
サイズ#
種族#
MDEF#
属性#
無#
水#
地#
火#
風#
毒#
聖#
暗#
念#
死#
現在はアイテムを作ることができません。#
製造リスト#
%s 製造#
%sに必要な材料:#
%s 製造失敗#
%s 製造成功#
%s 製造に失敗しました。#
%s 製造に成功しました。#
レベルが足りません。#
レベルが高すぎます。#
職業が適合ではありません。#
トーキーボックス・トラップメッセージ#
記録するメッセージを入力してください。#
ギルドに送る#
決済されたアカウントではありません。決済後に接続してください。#
サーバーが混雑しています。しばらく後に接続してください。#
前の接続情報が残っています。しばらく後に接続してください。#
鷹を放す#
ペコペコから降りる#
小#
中#
大#
ダブル#
トリプル#
クワドロプル#
%s までログインを停止しています。#
%sの#
%sのファイア#
%sのアイス#
%sのウインド#
%sのアース#
61.215.212.5#
6900#
http://www.ragnarokonline.jp#
%s 使用者強制終了#
めっちゃ強い#
めっちゃめっちゃ強い#
めっちゃめっちゃめっちゃ強い#
ギルド追放事由#
 攻撃速度が増加しました。#
 攻撃速度が減少しました。#
 武器の攻撃力が増加しました。#
 武器の攻撃力が減少しました。#
 スキル使用ディレイが減少しました。#
 スキル使用ディレイが元に戻りました。#
 武器に毒属性が付与されました。#
 武器に聖属性が付与されました。#
 武器の属性が元に戻りました。#
 防具に聖属性が付与されました。#
 防具の属性が元に戻りました。#
 バリア状態になりました。#
 バリア状態が解除されました。#
 ウエポンパーフェクションモードになりました。#
 ウエポンパーフェクションモードが解除されました。#
 オーバートラストモードになりました。#
 オーバートラストモードが解除されました。#
 マキシマイズパワーモードになりました。#
 マキシマイズパワーモードが解除されました。#
[新]#
(%d 名)#
(点検中)#
ギルドメンバー %sさんが接続しました。#
ギルドメンバー %sさんが終了しました。#
経験値 %d 獲得#
ジョブ経験値 %d 獲得#
ギルドから脱退しました。#
ギルドから追放されました。#
アイテム鑑定成功#
アイテム鑑定失敗#
アイテム組み合わせ成功#
アイテム組み合わせ失敗#
ギルド敵対成功#
敵対ギルド数超過のためギルド敵対失敗#
すでに敵対ギルドです。#
製錬が成功しました。#
製錬が失敗しました。#
テレポート不可能地域です。#
テレポート可能地域です。#
今は終了できません。#
職位#
職業#
メモ#
寄与#
上納経験値#
ギルド脱退#
除名する#
序列#
職位名#
加入権限#
処罰権限#
上納％#
題目#
内容#
ギルド名#
ギルドレベル#
組合員数#
ランキング#
アイテム鑑定#
アイテム組み合わせ#
脱退事由を入力してください。#
追放事由を入力してください。#
商店を閉じます。#
スキル名#
アイテム名#
#
#
#
名前が長すぎます。全角11字、半角23字以内にしてください。#
キャラクタ−を ^ff0000%d^000000 秒後に削除します。取り消したい場合は、「cancel」ボタンを押してください。#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
エモ−ションリスト#
/エモ−ション#
/!#
/?#
/うれしい#
/ハ−ト#
/大きいハ−ト#
/汗#
/あはは#
/いやだな#
/怒り#
/お金#
/…#
/ありがとう#
/無念#
/ごめん#
/笑い#
/汗かき#
/あの#
/最高#
/キョロキョロ#
/ショック#
/まる#
/バツ#
/ヘルプ#
/GO#
/えーん#
/くすくす#
/ちゅ#
/ちゅちゅ#
/ふん#
/うんうん#
ショートカットリスト#
貴下のアカウントは保留されました。#
課金システム変更のため、一時終了します。もう一度接続してください。#
アカウントサーバーに認証されたIPと、貴下のIPが一致しないため、接続を終了します。#
#
貴下はGMにより強制終了されました。#
Weightが90％を越えているため、スキルを使えません。#
名無し#
おめでとうございます。%sさんの現在ランキングが %d位に上昇しました。#
残念ですが、%sさんの現在ランキングが  %d位に下落しました。#
Pet Info#
満腹度#
親密度#
商店とチャット・ルームを同時に開く事はできません。#
個#
%s を戦闘不能状態にさせました。#
%s さんにより、戦闘不能状態になりました。#